2019年7月6日，傅雷主題圖書(shū)館在上海浦東周浦開(kāi)館，這是目前國(guó)內(nèi)唯一的傅雷主題圖書(shū)館，也是浦東新區(qū)第二大圖書(shū)館。該圖書(shū)館場(chǎng)館建筑面積5500平方米，館內(nèi)設(shè)傅雷文獻(xiàn)館、成人閱讀區(qū)、少年兒童閱讀區(qū)等，并有可容納220人的劇場(chǎng)。
傅雷圖書(shū)館創(chuàng)新運(yùn)營(yíng)方式，聯(lián)合大隱書(shū)局開(kāi)辟深夜書(shū)房，是上海市第一個(gè)全年365天開(kāi)放至凌晨12:00的圖書(shū)館。
位于場(chǎng)館二樓的傅雷文獻(xiàn)館內(nèi)藏有大量傅雷的翻譯手稿。上海浦東傅雷文化研究中心主任王樹(shù)華表示，來(lái)此閱讀、參觀(guān)的游客亦可以借此領(lǐng)略這位著名翻譯家嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)態(tài)度。
“通過(guò)對(duì)手稿的研究我們可以發(fā)現(xiàn)，傅雷對(duì)翻譯非常認(rèn)真、執(zhí)著，甚至有些完美主義?！睋?jù)王樹(shù)華介紹，傅雷經(jīng)常幾易其稿，比如《高老頭》就曾翻譯了三次，只為精益求精。
據(jù)介紹，該圖書(shū)館今后將從傅雷的藝術(shù)成就和研究方向出發(fā)，進(jìn)行圖書(shū)閱讀和文化體驗(yàn)活動(dòng)的策劃和設(shè)計(jì)。
上海市浦東新區(qū)周浦鎮(zhèn)黨委副書(shū)記、鎮(zhèn)長(zhǎng)翟磊表示，將在中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)的支持下，開(kāi)展“傅雷青年人才扶持計(jì)劃”，每年出資扶持10名翻譯領(lǐng)域的青年才俊。
中國(guó)各省市有哪些圖書(shū)館？書(shū)籍是積累人類(lèi)文化的重要工具，而圖書(shū)館是作為保存各民族文化財(cái)富的機(jī)...
博爾赫斯曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“我心里一直都在暗暗設(shè)想，天堂應(yīng)該是圖書(shū)館的模樣?！?圖書(shū)館，可以說(shuō)是一...
圖書(shū)館是一個(gè)特殊的存在，它承載著人類(lèi)文明的記憶和智慧。它是知識(shí)的寶庫(kù)，是思想的殿堂，也是學(xué)...
圖書(shū)館是一座城市的靈魂所在，也是向外界展示的最好名片。隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，江蘇省大力扶持省內(nèi)各...
知識(shí)是人類(lèi)進(jìn)步的階梯，一個(gè)城市的文明與否，不止關(guān)乎著它的經(jīng)濟(jì)體量，更與圖書(shū)館的數(shù)量息息相關(guān)...
在快節(jié)奏生活的喧囂中，圖書(shū)館如同一片寧?kù)o的綠洲，為人們提供了一片滋養(yǎng)心靈、豐富內(nèi)在的土壤。...
